top of page

來水燈 + 查帕

特別之旅 2022 年 11 月 8 日至 11 日

圖片來自泰國旅遊局

Krathong.jpg

Loy Krathong 

水燈節被認為是在素可泰王國時期(1238-1438 年)由一位名叫 Nopphamat 的宮廷女士開始的。然而,後來在 1863 年拉瑪四世國王的著作中,提到水燈節是對印度印度教節日的泰國改編。還有一個合理的原因是,由於泰國當時是一個農業國,水被視為生活中非常重要的元素,人們慶祝水燈節到漫長的雨季結束,並感謝水女神有豐富的水在他們的生計中。無論起源如何,它總是在泰國日曆的第 12 個月(公曆 11 月)的第一個滿月慶祝,此時月亮最亮,潮水最高。泰國的每個城市、城鎮和省份都會慶祝水燈節 3 到 5 天。它是僅次於潑水節的第二大泰國文化節;泰國新年。 

Picture2.jpg

清邁版的水燈節

水燈節:曼谷 2021

在現代,水燈節的意義超越了農業或歷史的角度。 Loy 的翻譯意思是漂浮,而 Krathong 的意思是漂浮的船隻。它已經發展了幾個世紀,迎合了更多的目的和意圖,使遺產保持至今。一些年輕人認為這是一個類似於情人節的場合,他們宣誓永無止境的愛,或者讓漂浮的燈光預示他們作為情侶的未來。對於宗教來說,這真的是關於感恩、寬恕和為水女神的美好未來獻祭。然而,對於其他許多人來說,這是一個讓糟糕的時光“流走”,為更好的時光騰出空間的機會。因此,它確實滿足了廣泛的需求和意圖。許多酒店,尤其是湄南河沿岸的酒店,為遊客提供特別套餐,讓他們加入狂歡者的行列,沉浸在嘉年華般的氛圍中。 ○總而言之,對於所有種族和背景來說,這是一個充滿歡樂、感恩和美好開始的時刻。 

什麼進入水燈

在泰國一年的許多節日中,水燈節是最美麗的活動,因為所有的水體,從海邊到河流、運河、湖泊和池塘,在晚上都被小水燈(“浮動工藝品”)中的蠟燭點亮。傳統上,這種工藝是用香蕉樹的樹乾製成的,因為它漂浮得很好,而且可以降解供魚吃,但泰國人的獨創性一如既往,多年來出現了變化。該容器將包含一支蠟燭, flowers,一個用於供香和硬幣的燈架。每個項目的意義將在旅遊安排的特別會議期間的會議上進行解釋。為了擺脫糟糕的經歷或記憶,人們的信念是將一根頭髮或一根釘子放入水燈中,它會帶走它!您的指南將提供更多背景和有趣的觀點。

創建您自己的水燈!

對於水燈節會議,將為您準備必要的材料 ,以學習如何建立自己的水燈節以加入節日。當您有特定的願望或意圖時,這尤其有意義。 

Krathong flower.jpg
pexels-alexey-demidov-7774126.jpg

澤帕節 

Chak Phra 是慶祝佛陀“回歸”的獨特佛教節日。在泰語翻譯中,它的字面意思是拉或拉佛陀。它在 3  個月的佛教大齋期結束時慶祝,在此期間,僧侶們留在一處聖地祈禱和全神貫注地修行佛法。民間傳說補充說,這也是佛陀在一年中保護地球母親至少 3 個月的方式,減少可能破壞自然的活動。與此同時,年輕男孩接受佛教訓練以出家。根據婆羅門教義,當轉世佛母 名為摩耶時,Chak Phra在印度開始,在他轉世7天后去世。摩耶沒有接觸到佛陀的教義,重生在佛教宇宙論的 Tavatimsa 天堂,該天堂描述了眾生重生的七個層面和領域(通常稱為山)。 Tavatimsa 是與地球物理連接的最高位面。 '佛陀去塔瓦提姆薩向摩耶傳教,他返回地球後,有兩位印度教神作為證據陪伴他。人們用祭品歡迎他,從此成為一年一度的紀念和崇拜活動。

andrew-stutesman-l68Z6eF2peA-unsplash.jpg
Chak Phra.jpg

早在公元前3世紀佛教傳入泰國時,自然而然地出現了像Chak Phra這樣的做法。它有兩種慶祝形式:水路的寺廟進行水上游行,而內陸的寺廟則進行陸地遊行。水上或陸地工藝品將被裝飾和宣福,以便在遊行中攜帶佛像和信眾,頭部工藝品攜帶佛像或其遺物。然後遊行隊伍將返回寺廟恢復佛像的位置,表示他的回歸。隨著生活方式的發展,為了保持有趣,工藝裝飾比賽、舞蹈、唱歌和其他活動被引入,以保持活動的吸引力。當王室成員參加這些活動時。當皇室成員參加此類活動時,它的地位和聲望就更高了。

Chak Phra 節@Wat Nang Chi;曼谷

曼谷Wat Nang Chi 唯一的Chak Phra 活動!

今年的 Chak Phra 和 Loy Krathong 恰逢同一時期,因此為遊客提供了體驗這兩個節日的獨特機會。我們與Wat Nang Chi 做了特別安排,允許遊客參加儀式並參加11 月10 日至11 日的河流遊行。大和尚會為我們的參觀團做特別的加持會。 

TNN 香奈兒 16 曼谷新聞 2016 年 11 月 16 日

Chak Phra 節在泰國南部最受歡迎,素叻他尼是全國最大的慶祝活動之一。自從 Wat Nang Chi 重建後的 1700 年代以來,Chak Phra 水游行的年度傳統一直在這個 3 級皇家寺廟保持。 1879年,已故國王查魯隆功和公主殿下參加Wat Nang Chi的Chak Phra水上游行,被戲稱為皇家遊行。   

全國各地慶祝方式的變化

值得一提的是,在泰國農曆中,有很多宗教和非宗教背景的節日。儘管活動和事件頻繁,但不乏熱情、支持或強度。雖然每個省都慶祝 Chak Phra,但它也會根據地點、地形、崇拜者等以不同的風格和變化進行。  

這段視頻展示瞭如何在泰國北部的 Maharaj 省慶祝 Chak Phra,這是一種水陸混合的遊行方式!

正如 Thairath 於 2020 年 10 月 5 日在電視頻道 32 上報導的 

您的獨特體驗;喜慶吉祥

第一次獨特的沉浸式文化之旅

這是遊客可以體驗和參加兩個具有數百年曆史的慶祝活動的第一次此類旅行。在從 Wat Nang Chi 開始的河流遊行中,您將乘坐多達 20 艘其他船隻,穿越 khong 和河流,途經村莊和城鎮,讓居民表達敬意,到達地區行政辦公室並返回。千萬不要錯過這個獨特的喜慶吉祥盛會!

Wat Nang Chi Asst Abbot.jpg

Wat Nang Chi的助理住持,Phra Wisut Thiraphong; “延續 Chak Phra 的傳統……”

有史以來第一次雙人音樂節巡演!

名額有限!

阻止您的日曆,立即預訂您的旅行,2022 年 11 月 8 日至 11 日

11 月 8 日星期二
11 月 9 日星期三
11 月 10 日星期四
11 月 11 日星期五
預訂您自己的航班,在中午 12 點前抵達曼谷
下午 3 點前自助入住酒店(市內四星級酒店)
4.30pm:集合在酒店會議室參加水燈節
          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_      sharing 和 krathong 製作會議
5.30pm 轉移到河邊享用泰中晚餐
7.30pm 加入成千上萬的狂歡者,我們安排了一個節目
          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_     你在湄南河慶祝水燈節
9.30pm 轉移到酒店或繼續自己的慶祝活動。
酒店早餐
8.30am 轉移到 Wutthakat,在城市中漫步鄉村
          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_     旅遊和午餐
2.00pm 觀察 Chak Phra 的準備工作
2.30pm 團體特別祝福會
3.00pm 轉移到酒店,休息一天
酒店早餐
8:00am 出發前往Wat Nang Chi
晚上 9 點參加從 Wat Nang Chi 乘船到湄南河的 Chak Phra 水上游行,區行政辦公室,私人午餐並返回。
4.00pm 轉移到酒店,休息一天
酒店早餐
12:00am:退房
可選擇延期入住
可選旅遊
hotel room.jpg
Picture1.png

3晚住宿和早餐

Savoey.jpg
2019 年 Tatler 最佳餐廳
flowdzine-creativity-acARfcNYjfg-unsplash.jpg

湄南河上的水燈節

jess-bailey-f94JPVrDbnY-unsplash.jpg

旅遊紀念品

注意:某些事件的時間可能會有所變化

11 月 9 日市內鄉村徒步之旅 
在 4 小時的徒步旅行中參觀和體驗這些景點

這個獨特的 4 小時徒步旅行,包括午餐,帶您進入距離城市僅 20 分鐘路程的迷人鄉村氛圍中兩個村莊的背景和生活方式。看看這個有著非常強大的中國移民血統的小鎮的文化,聽聽民間傳說和迷信。在火車站旁的一所房子裡品嚐從伊桑進口的牛肉和豬肉自製的 Sakon Nahkon 烤串。您還將參觀該鎮的 1 級皇家寺廟,該寺廟在臥佛寺外有曼谷的其他臥佛,最後在當地餐廳用餐,該餐廳供應一些美味的泰國中餐。這次旅行擁有豐富的歷史、文化和遺產,支持當地社區並且對環境友好。

Icon history.png
Icon culture.png
Icon heritage.png
Icon social.png
Icon Environment.png

2022 年 11 月 8 日至 11 日 4 天 3 夜酒店及旅遊配套

套餐價格: 
SGD498.00/人雙人酒店房間
單人房附加費 SGD115.00
每人 SGD468.00 三人份(加床)
● 預訂日期 2022 年 10 月 20 日
● 由於船隻容量,座位有限
大華銀行卡特價:15% off (促銷代碼: 大華銀行15)
UOB Lady-new MC  One Visa  PRVI Amex.png
01_E&ME-LOGO.png
Esplande&Me 會員享受 15% 折扣(促銷代碼:ESP15)
Rotary club.png
扶輪社會員享受 15% 的折扣(促銷代碼:RCI15)

條款和條件

● 由於船隻容量有限,預訂需視供應情況而定
● 參拜者必須著裝得體。步行鞋推薦用於徒步旅行和乘船遊覽。
● 如果在 2022 年 10 月 22 日之後取消,則不予退款。
● 如果在 2022 年 10 月 22 日之前取消,將收取 20% 的管理費。
● 運營商保留因天氣、Covid 19 或其他不可預見的情況取消的權利,在這種情況下全額退款。
● 所有參與者都應購買旅行保險
● 不可與其他優惠同時使用
● 不適合孕婦、10 歲以下幼兒、輪椅及有身體或步行障礙的人士參加。
● Tour 向Wat Nang Chi 捐款,以支持其修復和擴建計劃。
● 請確保您持有有效的旅行證件。
bottom of page